0:00:09.22 - 0:00:10.80♪ Pa-pum ♪
0:00:12.05 - 0:00:13.01[grunts]
0:00:14.47 - 0:00:15.89[panting]
0:00:17.39 - 0:00:20.06[Janai] Previously on The Dragon Prince…
0:00:20.14 - 0:00:21.69Put the flame out.
0:00:21.77 - 0:00:23.02-[Lucia grunts]
-[screams]
0:00:23.11 - 0:00:25.27[screaming]
0:00:25.36 - 0:00:29.82Rex Igneous, the Archdragon of the Earth.
0:00:30.36 - 0:00:33.33He may hold a clue
to the prison's location.
0:00:33.41 - 0:00:36.54-[Zym whimpering]
-No. You stay here, Zym.
0:00:36.62 - 0:00:41.58He's leading us to Umber Tor,
home of the great Rex Igneous.
0:00:41.67 - 0:00:43.29[metal screeches]
0:00:43.38 - 0:00:46.17[rocks crumbling]
0:00:46.26 - 0:00:47.42[Terbium] The entrance lies…
0:00:47.51 - 0:00:49.97-[screeches]
-…in the Drakewood,
0:00:50.05 - 0:00:53.72deep within the Uncharted Forest.
0:00:53.80 - 0:00:55.60[Rayla] Those are the riders
of the Drakewood.
0:00:55.68 - 0:00:57.85-[screeching]
-[weapon cracking]
0:00:57.93 - 0:01:00.73[Rayla] The riders are known
for viciously protecting their turf
0:01:00.81 - 0:01:02.31-from trespassers.
-[grunts]
0:01:02.40 - 0:01:05.94[Rayla] And then throwing them
into a hole called the Pit of Despair.
0:01:06.02 - 0:01:11.53[roaring, growling]
0:01:13.16 - 0:01:15.16[theme music playing]
0:02:06.00 - 0:02:07.50[music fades]
0:02:08.75 - 0:02:12.76[suspenseful music playing]
0:02:16.34 - 0:02:19.39[Drake roaring]
0:02:19.47 - 0:02:21.56Okay, listen, dragon friend…
0:02:21.64 - 0:02:24.19-[snarls]
-[coughs] Dragon acquaintance!
0:02:24.77 - 0:02:26.60I know you're angry.
0:02:26.69 - 0:02:29.94-We got off on the wrong foot.
-[growling]
0:02:30.03 - 0:02:33.36Ah, I mean, wrong claw. Talon?
0:02:33.44 - 0:02:35.07[snarls]
0:02:35.57 - 0:02:39.41But I think we could be friends
if you just get to know me.
0:02:39.49 - 0:02:41.33[growls]
0:02:42.62 - 0:02:44.08-[growls]
-[chains clatter]
0:02:47.38 - 0:02:48.42[whines]
0:02:50.88 - 0:02:53.59[screeches]
0:02:54.13 - 0:02:56.09-[roars]
-[Soren screams]
0:02:58.47 - 0:03:00.68[twittering]
0:03:00.76 - 0:03:01.93[cuddlemonkey chitters]
0:03:03.89 - 0:03:07.02[sighs, inhales]
0:03:08.31 - 0:03:10.40-[cuddlemonkey chitters]
-[Bait groans]
0:03:14.19 - 0:03:15.78[gasps]
0:03:15.86 - 0:03:18.66Soren? Soren!
0:03:19.32 - 0:03:21.37Oh, no. Oh, no!
0:03:21.95 - 0:03:23.66I messed up again!
0:03:24.29 - 0:03:27.08-Soren!
-[gasps, pants] What?
0:03:27.16 - 0:03:28.83Rayla, are you okay?
0:03:28.92 - 0:03:31.96Soren's missing. He didn't come back.
0:03:32.05 - 0:03:34.84He must've gotten himself into trouble
with the Drakeriders.
0:03:34.92 - 0:03:35.80What?
0:03:36.30 - 0:03:38.68-Why didn't you say anything last night?
-[yawns]
0:03:38.76 - 0:03:40.18-[grunts]
-Hmm…
0:03:40.97 - 0:03:43.39I thought he could handle himself.
0:03:44.97 - 0:03:48.10Um, Ezran, whatcha doing?
0:03:49.60 - 0:03:51.02I think we have a visitor.
0:03:56.28 - 0:03:58.11[calming music playing]
0:03:58.99 - 0:04:03.66-[whimpering]
-[giggling]
0:04:03.74 - 0:04:06.54-[grunting]
-[leaves rustling]
0:04:06.62 - 0:04:08.21[Zym whimpers]
0:04:08.29 - 0:04:09.54[grunts]
0:04:09.63 - 0:04:11.59[giggling]
0:04:11.67 - 0:04:12.71Zym?
0:04:15.09 - 0:04:17.22-[dog barking]
-[bird twittering]
0:04:19.80 - 0:04:23.64[dramatic music playing]
0:04:23.72 - 0:04:25.89Sun's first, sister.
0:04:25.97 - 0:04:29.10Can't you say good morning
like a member of this century?
0:04:29.19 - 0:04:30.48[Karim chuckles]
0:04:30.56 - 0:04:32.98There is tension in the camp.
0:04:33.06 - 0:04:34.27Our people were frustrated,
0:04:34.36 - 0:04:37.44even before that human extinguished
his soul candle.
0:04:37.53 - 0:04:41.95The incident was like a spark
to dry leaves.
0:04:43.24 - 0:04:44.62Dry leaves burn out quickly.
0:04:47.04 - 0:04:48.08[Karim sighs]
0:04:48.66 - 0:04:52.83Janai, when Khessa died,
we lit a candle for her.
0:04:53.63 - 0:04:56.34What would you have done
if someone had snuffed it out?
0:04:57.46 - 0:04:59.88Hundreds of candles burned
after Lux Aurea fell…
0:05:00.47 - 0:05:03.51the only light in that dark night.
0:05:04.30 - 0:05:06.43We have already lost so much.
0:05:07.18 - 0:05:10.48So many of our brothers and sisters.
0:05:11.23 - 0:05:12.27Our Queen.
0:05:12.94 - 0:05:14.11Our home.
0:05:15.77 - 0:05:19.61Now those who remain here
they will lose their way of life, too.
0:05:20.19 - 0:05:23.45You must show
that you understand their pain.
0:05:23.53 - 0:05:26.37The human must face justice.
0:05:26.45 - 0:05:28.50[footsteps approaching]
0:05:29.58 - 0:05:31.25"Am I interrupting something?"
0:05:32.62 - 0:05:36.38-[electricity crackling]
-[giggling]
0:05:37.05 - 0:05:38.63Zym, what are you doing here?
0:05:38.71 - 0:05:41.59I distinctly remember your mom
telling you to stay home.
0:05:41.68 - 0:05:43.38-[Zym whimpering]
-[Callum grunts]
0:05:43.47 - 0:05:46.10-[laughing]
-[electricity crackling]
0:05:46.18 - 0:05:48.31He snuck out.
0:05:48.85 - 0:05:50.52Well, this is great.
0:05:50.60 - 0:05:55.15Now, it doesn't matter
that we have no idea how to Rex Igneous
0:05:55.23 - 0:05:56.44or that we lost Soren,
0:05:56.52 - 0:05:59.15because the Dragon Queen
is going to kill us anyway.
0:05:59.23 - 0:06:00.78-Good try, team.
-[chitters]
0:06:01.74 - 0:06:04.41She's right, Zym.
You have to go back home.
0:06:04.49 - 0:06:05.70[Zym whines]
0:06:05.78 - 0:06:08.49He won't go back. He wants to help.
0:06:09.37 - 0:06:11.20Wait a second, maybe he can help.
0:06:11.29 - 0:06:13.54Ez, you can see through Zym's eyes, right?
0:06:13.62 - 0:06:16.33-When he wants me to.
-[whimpers]
0:06:16.42 - 0:06:18.75Maybe he can solve
both our problems at once.
0:06:18.84 - 0:06:23.93If Zym flies over the forest, he can find
Soren and the back entrance to Umber Tor.
0:06:24.01 - 0:06:26.85What do you think, buddy?
Want to be our eyes in the sky?
0:06:26.93 - 0:06:28.72-[whines]
-[Bait grunts]
0:06:28.81 - 0:06:30.93[continues whining]
0:06:31.02 - 0:06:33.23[suspenseful music playing]
0:06:33.31 - 0:06:38.27"What do you mean, 'face justice?'
All Lucia has done is put out a candle.
0:06:38.36 - 0:06:39.57And she was the one burned."
0:06:39.65 - 0:06:42.24She profaned a sacred rite.
0:06:42.32 - 0:06:44.78What would the punishment be
in the human kingdoms?
0:06:46.45 - 0:06:47.99"For blowing out a candle?
0:06:48.07 - 0:06:51.37Usually some clapping,
followed by a slice of birthday cake."
0:06:51.45 - 0:06:53.75You see? This is the problem.
0:06:53.83 - 0:06:54.96Like all the other humans,
0:06:55.04 - 0:06:57.21even your wife-to-be
thinks this is a joke.
0:06:57.29 - 0:06:58.21Karim.
0:06:58.29 - 0:07:02.34If you let this go, your people
will believe you see it as a joke, too.
0:07:02.42 - 0:07:07.18You know what must be done.
Call a Tribunal of the Six Horns.
0:07:07.72 - 0:07:11.43"A tribunal?
And what happens if she's found guilty?"
0:07:11.51 - 0:07:13.64The punishment is death.
0:07:15.48 - 0:07:18.65"Death? Janai, you can't go
through with this."
0:07:19.77 - 0:07:24.36Turn a blind eye now, and the people
will believe you have lost sight…
0:07:26.36 - 0:07:27.61of who we are.
0:07:33.41 - 0:07:36.16[melancholy music playing]
0:07:40.04 - 0:07:41.46We will call a tribunal.
0:07:54.47 - 0:07:55.89[inhales, exhales]
0:07:55.98 - 0:07:58.10[adventurous music playing]
0:07:58.19 - 0:07:59.31[whines]
0:08:03.23 - 0:08:07.40-[Zym whining]
-[Ezran giggling]
0:08:09.20 - 0:08:11.24-[grunts]
-Ugh!
0:08:12.37 - 0:08:14.08I did not expect to taste that.
0:08:14.16 - 0:08:15.37[hiccups]
0:08:16.37 - 0:08:19.29[Ezran] Come on, Zym,
look for the Earthblood Elves.
0:08:22.25 - 0:08:23.46[whimpering]
0:08:28.30 - 0:08:30.34[Ezran] I guess this is their village?
0:08:30.43 - 0:08:32.80But I don't see Soren anywhere.
0:08:33.30 - 0:08:35.01Wait, what's that?
0:08:35.81 - 0:08:37.31Get a little closer.
0:08:45.48 - 0:08:47.78I see armor. Is that Soren?
0:08:47.86 - 0:08:48.86-[drake growls]
-[yips]
0:08:49.49 - 0:08:50.91-[Ezran gasps]
-[rider 1 laughs]
0:08:50.99 - 0:08:52.57-[whimpers]
-[snarls]
0:08:52.66 - 0:08:56.66[laughing] Must be my lucky day.
0:08:57.37 - 0:09:00.50-[drake screeches]
-[Zym whimpering]
0:09:00.58 - 0:09:02.83-[grunts]
-[Ezran] Zym, fly!
0:09:05.80 - 0:09:07.97-[drake screeching]
-[rider 1] We got a wild one, riders!
0:09:08.05 - 0:09:11.59Catch me that little blue zapper! Ha!
0:09:11.68 - 0:09:13.93[drakes screeching]
0:09:14.55 - 0:09:16.56[rider 1 laughing]
0:09:16.64 - 0:09:18.06[whining]
0:09:18.77 - 0:09:20.98[drakes screeching]
0:09:22.31 - 0:09:25.40-[Zym whining]
-[drakes continue screeching]
0:09:25.48 - 0:09:27.11[Ezran] Zym, behind you!
0:09:27.19 - 0:09:28.99-[Zym yips]
-[rider 1 grunts]
0:09:29.07 - 0:09:30.86-[Ezran] On your right!
-[yips, grunts]
0:09:30.95 - 0:09:32.91-[drake screeches]
-[rider 2 gasps, yells]
0:09:33.78 - 0:09:37.33-That's it, you're almost here. Fly, fly!
-[whining]
0:09:37.91 - 0:09:39.29-[weapon swishes]
-[rider 1 grunts]
0:09:39.37 - 0:09:40.79-[Zym whines]
-Urgh!
0:09:40.87 - 0:09:44.29After him. Get down there
and catch that sparky runt.
0:09:44.79 - 0:09:46.96[Ezran] Oh, no! Oh, no, oh, no, oh, no!
0:09:48.75 - 0:09:51.84-What happened?
-They knocked Zym out of the sky.
0:09:51.92 - 0:09:53.89We have to find him before they do.
0:09:57.76 - 0:10:00.27[people chattering]
0:10:03.81 - 0:10:05.27[fire roars]
0:10:06.15 - 0:10:08.86[ominous music playing]
0:10:11.65 - 0:10:15.12[chattering intensifies]
0:10:15.87 - 0:10:17.45-[clangs]
-[chatter stops]
0:10:17.53 - 0:10:18.41[chains clatter]
0:10:28.92 - 0:10:31.34"Those must be the Six Horns."
0:10:31.88 - 0:10:34.76Yes, our most esteemed generals.
0:10:34.84 - 0:10:38.64They will decide the fate
of your human architect.
0:10:43.89 - 0:10:46.23[intense music playing]
0:10:59.53 - 0:11:03.04You stand accused of violating
a most sacred rite.
0:11:03.96 - 0:11:07.42The Tribunal of the Six Horns
shall weigh pleas in your defense
0:11:08.04 - 0:11:09.84and demand for your punishment.
0:11:12.97 - 0:11:15.30Let the tribunal begin.
0:11:16.47 - 0:11:17.51[rider 1 grunting]
0:11:18.72 - 0:11:22.10Ugh! It was a stupid idea
to send Zym up there.
0:11:22.18 - 0:11:23.81Yeah, that was your idea!
0:11:23.89 - 0:11:26.60Well, why didn't you tell me
my idea was stupid?
0:11:26.69 - 0:11:29.11Callum, Rayla, stop it!
0:11:29.19 - 0:11:30.90Don't you remember who you are?
0:11:30.98 - 0:11:34.82You're the High Mage of Katolis,
the first human Primal mage in centuries.
0:11:34.90 - 0:11:36.78You're the last Dragon Guard.
0:11:36.86 - 0:11:39.32You're the real reason
Zym is still here at all.
0:11:39.95 - 0:11:41.03We can do this.
0:11:41.12 - 0:11:44.04Pull yourselves together
and let's save Zym before they find him.
0:11:46.54 - 0:11:48.63Right. Right, let me think.
0:11:48.71 - 0:11:51.92Uh, they're faster,
and they have a head start.
0:11:52.00 - 0:11:53.80So we have to slow them down.
0:11:53.88 - 0:11:56.67Uh… Uh, hmm…
0:11:57.59 - 0:11:58.97Ah, I've got it!
0:11:59.05 - 0:12:00.68Stratum Caligo.
0:12:00.76 - 0:12:02.47[wind blowing]
0:12:08.90 - 0:12:11.86[whimpering]
0:12:13.32 - 0:12:14.48[screeches]
0:12:15.74 - 0:12:17.49Let me down! Argh!
0:12:17.57 - 0:12:20.24-Can't see! [yelps]
-[drake screeches]
0:12:20.32 - 0:12:22.33-[rider 1] Oh, boy! Where is he?
-[drakes screeching]
0:12:22.41 - 0:12:24.16-[rider 2] Where'd he go?
-[rider 1] Can't see anything!
0:12:24.24 - 0:12:27.21Keep it together. Find that dragon.
0:12:27.29 - 0:12:30.67[drakes screeching]
0:12:35.88 - 0:12:36.88[gasps]
0:12:38.76 - 0:12:39.59[grunts]
0:12:45.43 - 0:12:49.35Okay, Rayla, you ready to use
those keen Moonshadow skills?
0:12:49.44 - 0:12:51.65They are pretty keen.
0:12:51.73 - 0:12:52.98I have an idea.
0:12:53.98 - 0:12:56.57[intense music playing]
0:13:00.49 - 0:13:05.12To burn a soul candle for the dead,
the ritual of mourning.
0:13:06.12 - 0:13:10.04The flame guides the spirit
through the dark night of death
0:13:10.12 - 0:13:13.29and into the sun's embrace at dawn.
0:13:13.96 - 0:13:19.09It is said that if the candle goes out,
the soul is lost.
0:13:19.59 - 0:13:24.64Of course, these humans are our guests,
they do not know our ways.
0:13:25.39 - 0:13:28.06But ignorance is no excuse.
0:13:28.14 - 0:13:31.77-The bereaved wept and pleaded…
-[whimpering]
0:13:31.85 - 0:13:37.82…and yet, the accused chose
to desecrate his ritual nonetheless.
0:13:41.20 - 0:13:42.49-[rider laughs]
-[Rayla grunts]
0:13:42.57 - 0:13:43.82[drake screeches]
0:13:43.91 - 0:13:45.58Can't catch me!
0:13:46.20 - 0:13:47.58[drake screeching]
0:13:47.66 - 0:13:50.66[panting, grunting]
0:13:50.75 - 0:13:53.25-[drake screeches]
-[Rayla grunts]
0:13:53.33 - 0:13:56.17-You missed me!
-[drake screeches]
0:13:56.25 - 0:13:59.46-[Rayla] Come and get me, big guy!
-[rider laughing]
0:14:00.01 - 0:14:01.80-Now, Ezran!
-I--
0:14:01.88 - 0:14:04.51-[grunts]
-[groans] What in the…
0:14:06.30 - 0:14:07.56[groans]
0:14:08.85 - 0:14:09.73[groans]
0:14:10.48 - 0:14:12.35Good job, Bait.
0:14:12.44 - 0:14:14.31You still got it, buddy.
0:14:14.40 - 0:14:15.52[grunts]
0:14:15.61 - 0:14:18.82Amazing, everyone. [giggling]
0:14:19.53 - 0:14:21.82Uh, nice job.
0:14:21.90 - 0:14:24.36Uh, yeah. Yeah. You, too.
0:14:24.95 - 0:14:28.12-Well done.
-Zym, it's safe to come out now.
0:14:28.20 - 0:14:32.08-Tell us where you are.
-[Zym whimpering]
0:14:33.04 - 0:14:33.96[all panting]
0:14:36.50 - 0:14:39.38-[Zym continues whimpering]
-[Callum] Uh…
0:14:39.46 - 0:14:41.59[gasps] Get back, this is my dragon!
0:14:41.67 - 0:14:45.38[whimpering]
0:14:45.97 - 0:14:48.01[ominous music playing]
0:14:48.89 - 0:14:50.93[bird twittering]
0:14:56.77 - 0:15:00.15[Gren] "I came here to defend Lucia.
0:15:00.23 - 0:15:03.32But now, I see I cannot.
0:15:04.49 - 0:15:08.08-She is not innocent."
-[people gasp, murmur]
0:15:13.87 - 0:15:15.62[Gren] "Prince Karim is correct,
0:15:15.71 - 0:15:20.04she had every opportunity
to consider the pain she could cause.
0:15:21.00 - 0:15:25.47And she did not.
She was callous, she was careless.
0:15:25.55 - 0:15:27.26She was cruel.
0:15:28.39 - 0:15:29.80And in truth…
0:15:32.01 - 0:15:32.85so was I.
0:15:36.56 - 0:15:40.61But all I ask is that your justice
is compassionate.
0:15:40.69 - 0:15:42.65Death is not the answer.
0:15:43.32 - 0:15:48.07We gain nothing if we throw away
the chance to learn and grow."
0:16:09.30 - 0:16:10.89[fire roars]
0:16:24.15 - 0:16:24.99Guilty.
0:16:26.24 - 0:16:27.53[intense music playing]
0:16:27.61 - 0:16:29.99[whimpering]
0:16:30.07 - 0:16:32.37Let the dragon go, now.
0:16:33.37 - 0:16:35.20I'm supposed to catch my own dragon.
0:16:35.29 - 0:16:38.25It's what you have to do to grow up
and become a real Drakerider.
0:16:38.33 - 0:16:40.25[Zym whimpering]
0:16:40.33 - 0:16:42.29But I just can't do it.
0:16:44.21 - 0:16:46.17[Zym whimpering]
0:16:48.01 - 0:16:49.68[grunting]
0:16:49.76 - 0:16:51.01You did the right thing.
0:16:51.09 - 0:16:53.68Besides, you really couldn't keep
this dragon anyway.
0:16:53.76 - 0:16:54.81[whines]
0:16:55.72 - 0:16:58.68-This is Azymondias, the Dragon Prince.
-[whines]
0:16:58.77 - 0:17:00.98I'm sorry, your majesty. I didn't know.
0:17:01.48 - 0:17:02.77-M-My name's N'than.
-[grunts]
0:17:02.86 - 0:17:05.57You can eat me if you want to.
Uh, I'd understand.
0:17:06.23 - 0:17:07.65[whines]
0:17:07.74 - 0:17:10.11He won't eat you.
And you don't have to keep bowing.
0:17:10.20 - 0:17:11.99I'd rather he tell me that, sir.
0:17:13.08 - 0:17:14.28[whines, sniffs]
0:17:14.37 - 0:17:15.49[giggles]
0:17:15.58 - 0:17:17.75-[whining]
-[giggles]
0:17:19.12 - 0:17:21.88[people murmuring]
0:17:23.59 - 0:17:26.21There's no doubt of her guilt, then.
0:17:26.30 - 0:17:28.59Justice must be served.
0:17:35.14 - 0:17:36.89You are an architect, are you not?
0:17:37.60 - 0:17:40.14Yes. Yes, your highness.
0:17:40.85 - 0:17:42.77Hold out your hands.
0:17:44.31 - 0:17:46.28[Lucia whimpering]
0:17:46.94 - 0:17:48.48-[sword swishes]
-No. No!
0:17:50.44 - 0:17:52.66[Lucia whimpering]
0:17:57.87 - 0:17:59.79[sword clangs]
0:17:59.87 - 0:18:02.29[bird squawking in the distance]
0:18:04.96 - 0:18:06.46[whimpering]
0:18:12.01 - 0:18:16.18Gone are the days
where we shed blood for justice.
0:18:16.26 - 0:18:19.85If we are to rebuild,
we must do so together.
0:18:20.64 - 0:18:23.64In mercy. In compassion.
0:18:28.82 - 0:18:30.99Your hands shall make your amends.
0:18:31.07 - 0:18:35.41Under the guidance of our priests,
you will build a shrine here…
0:18:36.07 - 0:18:38.37[crying]
0:18:38.45 - 0:18:42.04…one where soul candles may burn
without threat to the camp.
0:18:43.04 - 0:18:45.04This is my decree.
0:18:45.63 - 0:18:48.00Thank you. Thank you, Queen Janai.
0:18:49.76 - 0:18:53.47It will be the greatest work of my life.
[whimpers]
0:18:53.55 - 0:18:55.13See that it is.
0:19:01.85 - 0:19:04.73[Zym whimpering]
0:19:04.81 - 0:19:06.06I'm N'than.
0:19:06.15 - 0:19:09.98They always told me outsiders
are dangerous, but you don't seem too bad.
0:19:10.07 - 0:19:11.44What are you all doing here?
0:19:11.53 - 0:19:14.70We're on a mission from the Dragon Queen
to speak with Rex Igneous.
0:19:14.78 - 0:19:16.53We're looking for the path to his lair.
0:19:16.62 - 0:19:19.37Wow! Lots of people have died doing that.
0:19:19.45 - 0:19:23.16But we are also looking for our friend.
He went missing last night.
0:19:23.25 - 0:19:24.87You must mean the gourd guy.
0:19:24.96 - 0:19:26.12The who-what-now?
0:19:26.21 - 0:19:27.33[N'than] The gourd guy!
0:19:27.42 - 0:19:29.88He beat Warlon by bonking him
on the head with a gourd.
0:19:29.96 - 0:19:30.80Pow!
0:19:32.21 - 0:19:34.47Yeah, that sounds like Soren.
0:19:34.55 - 0:19:36.76Well, I know where they took your friend.
0:19:36.84 - 0:19:38.93That's good news!
0:19:39.01 - 0:19:43.22It's also the same place
where the back entrance to Rex's lair is.
0:19:43.31 - 0:19:45.35That's double great news!
0:19:46.10 - 0:19:48.23The Pit of Despair!
0:19:48.31 - 0:19:50.98-[cuddlemonkey chitters]
-[dramatic music playing]
0:19:53.23 - 0:19:54.36[Janai] Karim.
0:19:56.24 - 0:19:57.78I know you're angry.
0:19:57.87 - 0:20:01.91I know you think I've turned my back
on what we are.
0:20:01.99 - 0:20:04.20But I need to show you something.
0:20:08.38 - 0:20:10.25You're a student of history, yes?
0:20:10.88 - 0:20:14.13Do you know where the Great Orb
of the Sunforge came from?
0:20:14.21 - 0:20:16.84Legends say it was a gift
from the sun herself.
0:20:17.34 - 0:20:19.14The gift of a millennium.
0:20:19.22 - 0:20:20.64It was a gift.
0:20:20.72 - 0:20:23.39But there's more to it than that.
0:20:25.89 - 0:20:28.69[dramatic music playing]
0:20:29.31 - 0:20:32.36The great orb began as this.
0:20:40.87 - 0:20:44.83This is… a Sun Seed?
0:20:45.45 - 0:20:46.54Yes.
0:20:47.25 - 0:20:50.88Each day, it grows with the sun's light,
0:20:51.54 - 0:20:56.34until the days become years,
decades, centuries.
0:20:56.42 - 0:21:00.89Until one day,
this seed will be as powerful
0:21:00.97 - 0:21:03.35as the Great Orb of Lux Aurea.
0:21:05.64 - 0:21:07.73One day, centuries from now?
0:21:08.27 - 0:21:09.35Yes.
0:21:09.44 - 0:21:11.44The Sun gives her light,
0:21:12.06 - 0:21:16.40but nurturing the seed
is the work of our lifetimes.
0:21:17.11 - 0:21:20.32This is how we are going
to rebuild, Karim.
0:21:20.99 - 0:21:23.91With patience. With faith.
0:21:25.41 - 0:21:27.33You and I…
0:21:29.62 - 0:21:32.00We won't live to see this new day.
0:21:32.83 - 0:21:35.38No, we won't.
0:21:35.46 - 0:21:37.96But the future will be bright again.
0:21:38.67 - 0:21:42.22If not for you and I,
then for our children,
0:21:42.89 - 0:21:46.06and their children, and their children.
0:21:50.18 - 0:21:51.35[N'than] The Pit of Despair
0:21:51.44 - 0:21:53.77is where the Drakeriders throw people
as punishment.
0:21:53.86 - 0:21:56.15And also sometimes for fun.
0:21:56.23 - 0:22:00.86So Soren's stuck down there all alone?
0:22:00.95 - 0:22:03.32Stuck, but not alone.
0:22:03.41 - 0:22:06.45They put him down there
with the meanest drake in the Drakewood,
0:22:06.54 - 0:22:07.99Scarmaker.
0:22:10.41 - 0:22:11.54[gasps]
0:22:12.46 - 0:22:14.46[grunting]
0:22:16.09 - 0:22:17.00[gasps]
0:22:17.59 - 0:22:20.09[panting]
0:22:23.09 - 0:22:24.76-Ugh.
-[cuddlemonkey chitters]
0:22:27.26 - 0:22:30.98Maybe he just needed
to take off his armor?
0:22:31.06 - 0:22:32.85Or Scarmaker licked it clean.
0:22:32.94 - 0:22:34.77This is all my fault.
0:22:34.86 - 0:22:37.44-I left him alone, I shouldn't have--
-[Callum] Rayla.
0:22:38.73 - 0:22:39.69Don't.
0:22:39.78 - 0:22:41.78W-We can't know what happened for sure.
0:22:42.40 - 0:22:44.99I mean, this is the path
to Rex Igneous, right?
0:22:45.53 - 0:22:49.16So maybe he couldn't climb out of the pit,
so he had to keep going.
0:22:49.24 - 0:22:51.16You know him. He's brave.
0:22:51.25 - 0:22:53.41He's got to be down there looking for Rex.
0:22:53.50 - 0:22:55.13[Rayla] He is brave.
0:22:55.67 - 0:22:57.04And reckless.
0:22:58.46 - 0:23:01.59That's the Path of Despair.
It's even worse than the Pit.
0:23:01.67 - 0:23:03.97You know, in terms
of the amount of despair.
0:23:04.51 - 0:23:09.06Everyone who goes down there without
a guide is lost forever, or worse--
0:23:09.14 - 0:23:12.14N'than! Seriously! We get it.
0:23:12.23 - 0:23:14.44But I can be your guide.
0:23:14.52 - 0:23:18.02I know lots of tricks and secrets.
I-I can help you stay not lost.
0:23:20.19 - 0:23:22.11This is what we came here to do.
0:23:22.19 - 0:23:25.49Let's go find Rex Igneous.
Despair or no despair.
0:23:27.99 - 0:23:33.04[crickets chirping]
0:23:33.12 - 0:23:34.37[Miyana] You're late.
0:23:38.84 - 0:23:41.84I'm sorry.
The Queen had something to show me.
0:23:42.51 - 0:23:45.63And what did you see?
0:23:46.43 - 0:23:47.89The truth.
0:23:48.85 - 0:23:52.68Janai walks a path
that leads to the end of our history.
0:23:53.22 - 0:23:56.94The only choice is to finish her chapter.
0:23:57.02 - 0:24:00.61[intense music playing]
0:24:04.90 - 0:24:06.45[crickets chirping]
0:24:06.53 - 0:24:08.12[drake growling]
0:24:08.20 - 0:24:09.78-[comedic music playing]
-[drake huffs]
0:24:09.87 - 0:24:11.58[Soren] Hey, Callum! Ez! Rayla!
0:24:11.66 - 0:24:13.33You gotta hear about the pit!
0:24:13.41 - 0:24:14.75And this drake almost ate me,
0:24:14.83 - 0:24:18.08but then I realized, my shiny armor
was flashing, and that scared her!
0:24:18.17 - 0:24:20.54So I took it off,
and then I got her chains off,
0:24:20.63 - 0:24:22.25and now, we're friends!
0:24:22.34 - 0:24:24.42Uh, I named her Squeaky,
'cause-'cause look.
0:24:24.51 - 0:24:26.76-Look, look, look.
-[squeaks]
0:24:26.84 - 0:24:28.47She loves it! Ha-ha!
0:24:29.80 - 0:24:30.68Hello?
0:24:31.18 - 0:24:33.60Sh-Should I start the story again? Guys?
0:24:33.68 - 0:24:35.43-[ominous music playing]
-[leaves rustling]
0:24:35.52 - 0:24:37.27-[growling]
-Huh? [grunts]
0:24:45.53 - 0:24:46.74Claudia?
0:24:58.25 - 0:25:00.33[closing theme music playing]